大塚聡 アート SatoshiOtsuka Art
 
 
 
大塚聡 アート SatoshiOtsuka Art
 
 
Untitled ( Horizon )
2009, mirror, DVD player, projector,
" Fragment "
Hideo Kobayashi's house, kanagawa, Japan
Photo : Satoshi Otsuka
 
 
 
 
大塚聡 アート SatoshiOtsuka Art
 
 
「山の上の家」と呼ばれた鎌倉にある
旧小林秀雄邸でのインスタレーション。
この家の庭先からは遠くに相模湾を望むことができる。
両側が丘になっている為に海を広く見渡すことは出来ないが、
小林秀雄氏はむしろこのような海の見え方を好んだと言う。
この場所からの風景のエッセンスを邸宅内に持ち込むことで、
この場所とあの海を繋ぎたいと思った。
Installation of the old Hideo Kobayashi house in Kamakura,
which was called the mountain of the house.
From this house of the garden can be overlooking
the Sagami Bay in the distance.
Although it is not possible to overlook
the wide sea to both sides is in the hill,
Mr. Hideo Kobayashi rather that he favored such a
fragmentary appearance of the sea.
By bringing the landscape of the essence from this place in the mansion,
I thought this place would like to connect the that sea.